Die Frau schob ihr Fahrrad und wollte den Fußgängerübergang der Bahnstrecke (Gemarkung Lorsch) überqueren. Trotz freier Sicht in beide Richtungen hatte die Frau den herannahenden Zug offensichtlich nicht bemerkt und wurde von der Regionalbahn 28173 erfasst und getötet.

Auch durch eine sofortige Schnellbremsung konnte der Lokführer den Unfall nicht mehr verhindern. Die 18 Reisenden der Bahn kamen mit dem Schrecken davon. Sie wurden von der örtlichen Feuerwehr evakuiert und zunächst in das nahe gelegene Feuerwehrgerätehaus gebracht. Von dort sollten sie mit Bussen weiterbefördert werden. Die eingleisige Bahnstrecke war von 14.27 Uhr bis 16.49 Uhr gesperrt.